Melbourne billionaire Adrian Portelli will plead not guilty to nine charges of assisting in the conduct of unlawful lottery following alleged property and cash giveaways