A 28-year-old man from London was on a month-long trip to Thailand when he went missing following an argument with a man he met in a hostel – only for his naked body to be found in the sea