Duncan Norvelle, a legendary comedian who rose to fame in the 1980s and was best known for his memorable 'Chase Me' catchphrase, has sadly passed away at the age of 66