In the wake of the tragic Southport stabbings that saw three children being killed, Derek Gordon Heggie posted "grossly offensive comments" on a YouTube channel