The pretty birds can struggle to find food in the colder months