Council Tax bills across Scotland are set to rise next month.