The jumper has been praised as "flattering" and "sensational" by shoppers, was previously worn by Molly Mae on Instagram