As the UK celebrates World Pancake Day, survey reveals a surprising lack of knowledge about pancakes among people