Maccas workers claim the firm has been preparing the veg the same way 'for at least 40 years'