Thousands of people have signed an online petition calling for changes to be made to PIP reviews.