Rising sea levels are putting some of Britain's most-loved destinations under threat