There are signs to look out for that can indicate an infestation