Some perplexed fans were left wondering if that's really how the Scots spell it