A washing machine expert has revealed a common mistake that many make when washing their towels, which can leave them still dirty and even risk damaging the machine