The sweet cocktail with Bailey's, amaretto and rainbow sprinkles is the perfect way to welcome 2025 with your loved ones - and it's so easy to make