If you wake up to find yourself, your pillow, or your sheets soaked in sweat, this could be a warning sign of cancer - it's important to know what to look for