A maths question for children has been leaving adults and youngsters alike stumped, over the simple answer - but it's not what it seems at first glance