Bruna Dias has given her husband Matheus Caetano a hall pass for Christmas – and she plans to sit and home and wait while he cheats because she's a "good wife"