A video shows two guard dogs barking in distress as a ghostly white figure glides by in the darkness - and some locals believe the figure to be a mythical creature