Asking this question is at best lazy, at worst downright rude, according to one cabin crew worker