A woman has been left feeling 'ashamed and trapped' after her husband of 10 years revealed he has a secret 12-year-old daughter to another woman - and he wants her to move in