Meghan Markle's As Ever lifestyle brand is set to launch its first collection of products on Thursday - but the newsletter that announced the release contained an embarrassing blunder