One of the best films of last year that you might have missed has just been added to Netflix