Coronation Street's Izzy Armstrong star Cherylee Houston has been married to a famous actor for more than a decade - and fans are only just realising the connection.