Coronation Street viewers were left fearing for David Platt on Monday, as he appeared to make a devastating decision after his son Max Turner was sent to prison