Gene Hackman's daughter, Leslie, has spoken out about his tragic death alongside his wife Betsy Arakawa, who were found at their New Mexico home on Wednesday.