The French Connection and Under Fire actor was found dead in his home in New Mexico, alongside his wife Betsy Arakawa and their dog.