Netflix has unveiled the first details of its new modern Western series, Ransom Canyon, which is based on a series of novels and has been described as "Friday Night Lights meets Yellowstone".