TV couple Richard Madeley and Judy Finnigan are work together again - but it's not quite what you might think