A player on Beast Games shared his dramatic experience on the game show – including the most "terrifying" thing about filming. Here's what he had to say