Ferne McCann has opened up on expanding her family with fiancé Lorri Haines as she says she doesn't feel 'done' with having children and has shared rare details on her brood