Australian television star Sarah Abo was set to co-host the country's Carols by Candlelight on Tuesday, before she was struck down with severe appendicitis