Wicked's Ethan Slater's ex-wife Lilly Jay has shared a heartfelt revelation about the pain of their marriage ending in the public eye as he moved on with co-star Ariana Grande.