Amanda Holden and her Heart Radio co-star Jason King struggled to speak through tears after emotional messages for their young guest played out.