Lindsay Lohan has returned to Netflix with her latest festive offering and fans are already calling it one of the best Christmas movies of the year