Coronation Street's Debbie Webster, played by Sue Devaney, will reportedly be diagnosed with dementia in a heartbreaking new storyline, and the character is set to be killed off