The Leith head coach is reportedly attracting interest south of the border after leading his team to a 15-game unbeaten run in all competitions