The Hoops are still keeping close tabs on the Motherwell star and could swoop in the summer