The midfield genius was a target for Alex McLeish in 2004 as Rangers targeted a replacement for Barry Ferguson