The Newcastle winger was given a straight red and blasted by commentator Ally McCoist