Crystal Palace shareholder John Textor has taken aim at Qatari ownership as Lyon explore legal action