The Portuguese boss could be in hot water ahead of next month's Europa League double-header with Rangers