The multi-time WWE Women’s Champion did not mince her words on social media