The home fans showed their respect for Anderson on his first return to St James' Park