The Hoops go into the hat in Nyon with two superpowers of European football lying in wait