Angry punters crossed the line in former boss' eyes and are why he quit the Fir Park club