The centre back becomes Critchley's third signing of the January window