The former Dundee United kid netted in their 5-1 win over Dumbarton