The 24-time Grand Slam champion declined a customary post-match interview after beating Jiri Lehecka