The 23-year-old was involved in a single-car accident in the early hours of Sunday morning